WAIT

WAIT

wait ตามด้วย to infinitive ได้

• I'll wait to hear from you before I do anything.

ใช้กับกรรมตรง, ฝรั่งใช้ wait for

• Please wait for me here. (ไม่ใช่ Please wait me here.)

อาจตามด้วย wait for something to + infinitive ก็ได้

• We'll have to wait for the photos to be ready. (ไม่ใช่ wait that photos are read)

ฝรั่งมักละ for เมื่อนำหน้า time

• I waited (for) a very long time for her answer.

กริยาที่มีกรรม (transitive) พวก await จะดูเป็นทางการ, มักใช้กับกรรมที่เป็นนามธรรม (abstract object)

• We're still awaiting instructions.

สำหรับความแตกต่างของ wait for และ expect

WANT

WANT

1 want to do something

หลัง want, ต้องตามด้วย infinitive with to

• I don't want to come back here ever again. (ไม่ใช่ I don't want come back . . .)

หรือคั่นด้วยกรรมก่อน เป็น want someone to do something หรือ to be something

• Do you want me to make you some coffee. (ไม่ใช่ Do you want (that) I make you some comic?

• I don't want that woman to come here ever again.

• I want you to be my wife.

2 ส่วนเติมเต็มของกรรม

Want + กรรมที่มีส่วนเติมเต็มหรือส่วนขยาย เช่น adjective, adverb หรือ past participle เพื่อบอกว่า มีการเปลี่ยน หรือให้เกิดผลอย่างไร

• They wanted him dead. She doesn't want him back.

• I want her out of there now. We want the job finished by Tuesday.

• Do you want your grass cut?

ถ้าส่วนเติมเต็มเป็นคำนาม ต้องใช้ to be หรือ as มาคั่นก่อน

• I want you to be my friend. หรือ I want you as my friend. (ไม่ใช่ I want you my friend.)

3 want แปลว่า ต้องการ (need) ก็ได้

ในภาษาพูดของชาวอังกฤษ, want แปลว่า need, โดยเฉพาะสิ่งของที่ต้องการ การกระทำจากคน

• That car wants a clean.

• Your hair wants a good brush.

ในกรณีนี้ want ตามด้วยกริยา ing ได้

• This coat wants cleaning (= . . . needs to be cleaned.)

• The grass wants cutting.

4 ใช้เพื่อให้สุภาพ

ฝรั่งใช้ถามลูกค้าหรือแขก ว่าต้องการอะไร

• Would you like some help? (ไม่ใช่ Would you want some help?)

_ สำหรับรายละเอียดของการใช้ need

_ สำหรับกริยาที่ตามด้วย object + infinitive

_ สำหรับการใช้แค่ to โดยละกริยาที่ตามหลัง (เช่น I don't want to, thanks)

_ สำหรับ want และ will

WARD

การใช้ Grammar ในประโยคภาษาอังกฤษ ง่ายๆ

• WARD

หมายถึงคำจำพวก backward(s), forward(s), northward(s), outward(s) ซึ่งมักใช้เป็น adjective หรือadverb

1 การใช้เป็น adjective

ถ้าใช้เป็น adjective, อย่าได้เติม –s เป็นอันขาด

• This country is very backward in some ways.

• You're not allowed to make a forward pass in rugby.

• He was last seen driving in a northward direction.

2 การใช้เป็น adverb

เมื่อใช้เป็น adverb, คนอังกฤษชอบเติม –s แต่คนอเมริกัน ไม่ชอบเติม –s

• Why are you moving backward(s) and forward(s)?

• If we keep going upward(s) we must get to the top.

• Let's start driving homeward(s).

ในสำนวนพวก look forward to, bring forward, put forward, ไม่มีการเติม -s ดังนั้นอย่าเติมจะดีกว่า

• I look forward to hearing from you.

• She put forward a very interesting suggestion.

3 คำอื่น ๆ

คนอังกฤษมีการใช้ towards, afterwards; ส่วนคนอเมริกันใช้ toward และ afterward + afterwards

WAY

การใช้ Grammar ในประโยคภาษาอังกฤษ ง่ายๆ

• WAY

1 การละ preposition

way แปลว่า วิธีการ (method, manner) หรือเส้นทาง (route, road) ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ, ฝรั่งละprepositions in หรือ by ได้

• You're doing it (in) the wrong way.

• You don't put in the cassette that way.

• Do it (in) any way you like.

• Come this way.

• We went there the usual way.

2 โครงสร้าง relative

ในภาษาพูด, โครงสร้าง relative ที่ต้องใช้ that, in which และ by which ยกเว้นหลังคำว่า way เขาอาจละ that ก็ได้

• I don't like the way (that) you talk to me.

• The way (that) they organized the meeting was completely crazy.

• Let's go the way (that) we went yesterday.

3 ใช้ to do หรือ doing

หลัง way ที่แปลว่า วิธีการ (method/manner) ฝรั่งใช้ to do หรือไม่ก็ใช้ of . . . doing ก็ได้ มีค่าเท่ากัน

• There's no way to prove / of proving that he was stealing.

4 ระหว่าง way of กับ means of

ฝรั่งไม่ใช้ way of something แต่ใช้ meaning of หรือ method of แทน

• We tried all possible means of communication, but we couldn't get in touch with him. (ไม่ใช่ ... ways of communication. . .)

• The 19th century saw a revolution in methods of transport. (ไม่ใช่ . . . ways of transport.)

5 ระหว่าง in the way กับ on the way

In the/my way แปลว่า อยู่ในทางที่จะเดิน คือขวางทางอยู่

• I can't get the car out because those boxes are in the way.

• Please don't stand in the kitchen door-you're in my way.

On the/my way แปลว่า บนเส้นทาง (during the journey หรือ coming)

• Spring is on the way.

• She's got five children, and another one on the way.

• We'll have lunch on our way.

• Close the door on your way out.

สำหรับ by the way

WELL

การใช้ Grammar ในประโยคภาษาอังกฤษ ง่ายๆ

• WELL

1 well กับ good

well แปลว่า อย่างดี เป็น adverb ขยายกริยา หรือขยายประโยค, ขณะที่ good แปลว่า ที่ดี เป็น adjective ขยายนาม ลองเปรียบเทียบ:

• The car runs well. (adverb ขยาย runs) (ไม่ใช่ The car runs good.)

• It's a well-made car. (adverb ขยาย made)

• It's a good car. (adjective ขยาย car)

• He teaches very well.

• I like that teacher. He's good. (ไม่ใช่ He's well.)

• She speaks English well. (ไม่ใช่ She speaks English good.)

• She speaks good English.

• Her English is good.

ระวัง! ฝรั่งไม่พูดว่า She speaks well English. (เพราะ adverb จะอยู่ระหว่าง กริยากับกรรมไม่ได้)

2 well = in good health

ในความหมายนี้ well เป็น adjective, แปลว่า in good health

• 'How are you?' 'Quite well, thanks.' I don't feel very well.

ระวัง! ฝรั่งใช้ well แทน good เมื่อพูดถึง health ลองเปรียบเทียบ:

• When I'm in the mountains I am always well.

• When I'm with you I'm happy. (ไม่ใช่ When I'm with you I'm well.)

แม้ว่า well จะเป็น adjective แต่ห้ามใช้ well หน้าคำนาม คือพูดว่า She's well. ได้ ไม่ผิด แต่ห้ามพูดว่า She's a well girt.

สำหรับ ill และ sick

สำหรับ well เป็นตัวตัดคำพูด (discourse marker) เหมือน ที่คนไทยพูดว่า เอ่อ..

สำหรับรายละเอียดการใช้ well ในความหมายอื่น ๆ , หาดูได้จาก Loy’s dictionary

WHEN และ IF

การใช้ Grammar ในประโยคภาษาอังกฤษ ง่ายๆ

• WHEN และ IF

เหตุการณ์อนาคต ฝรั่งจะใช้ when เมื่อแน่ใจว่าเกิดขึ้นแน่ และใช้ if ถ้าไม่แน่ใจ ลองเปรียบเทียบ:

• I'll see you at Christmas when we're all at Sally's place. (We are certain to be at Sally's place.)

• I'll see you in August if I come to New York. (Perhaps I'll come to New York, perhaps not.)

เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดมาแล้ว และน่าจะเกิดอีก (ในแง่ 'whenever'), ฝรั่งอาจใช้ when หรือ if ก็ได้

• When/If you heat ice it turns to water.

• When/If I'm in Liverpool I usually stay with my sister.

สำหรับ past perfect กับ when

สำหรับการพูดถึงอนาคต

สำหรับการใช้ when ใน relative clause

WHERE

การใช้ Grammar ในประโยคภาษาอังกฤษ ง่ายๆ

• WHERE

ฝรั่งอาจละคำว่า to เมื่อมีคำว่า where อยู่ในประโยค

• Where are you going (to)?

• Where does this road lead (to)?

• Where do you want me to take these files (to)?

แต่ถ้าเป็นคำถามสั้น ๆ ฝรั่งก็ถามว่า Where to? โดยไม่ละ to

• 'Could you send this of if or me?' 'Where to?'

สำหรับ where ใน relative clause